AKTUALIZACJA FIRMWARE’U Jockey 3 – INSTRUKCJA

Najnowszy firmware to: V18 / JOGKEY3M_C18-00.bin

Obsługiwane wersje Traktora:

• Traktor Pro 2 V2.0.3 oraz wyższe
• Traktor LE V1.2.7 oraz wyższe

Jak poprawnie wykonać aktualizację firmware’u:

1. Jockey 3 musi być wyłączony oraz podłączony do komputera za pomocą przewodu USB
2. Wciśnij i przytrzymaj lewy przycisk Shift oraz włącz urządzenie przyciskiem ON/OFF –B56-.
3. Po włączeniu zwolnij oba przyciski
4. Przyciski Hot Cue po lewej stronie urządzenia powinny się świecić. Jockey 3 jest teraz w trybie aktualizacji
5. Uruchom odpowiednią aplikację do aktualizacji firmware znajdującą się na płycie CD dołączonej do urządzenia, z listy urządzeń wybierz Reloop Jockey 3 ME oraz otwórz firmware

6. Zaktualizuj firmware klikając na przycisk „Start”
7. Nowy firmware będzie wgrany do urządzenia

8. Po skończonej aktualizacji wyjdź z aplikacji oraz zresetuj kontroler Jockey 3 przyciskiem ON/OFF –B56-

Po skończonej aktualizacji należy dodać nową rozdzielczość kół JOG w następujący sposób:

1. Wciśnij i przytrzymaj lewy przycisk Shift oraz włącz urządzenie.

Jockey 3 jest teraz w trybie aktualizacji.

2. Wciśnij lewy encoder FX Param .1 (jak na obrazku poniżej)

Diody LED zaświecą się naokoło encodera.


3. Aby wgrać zalecane ustawienia wciśnij przycisk „HotCue 2/6” (zaznaczony na obrazku powyżej)

Przycisk powinien się stale podświetlać.

4. Wciśnij lewy encoder FX Param. 2. Przekręć go aż do uzyskania poniższego efektu:


Lewy miernik 0 diod LED, prawy 9 diod LED.

5. Ponownie wciśnij lewy przycisk Shift oraz wyłącz urządzenie.

Zmiany zostały zapisane.

Po ukończonej aktualizacji należy zresetować koła JOG w następujący sposób:

1. Wciśnij i przytrzymaj prawy przycisk Play oraz włącz urządzenie.

2. Zwolnij przycisk Play oraz wciśnij go ponownie.

Proszę w trakcie nie dotykać kół JOG.

3. Wyłącz urządzenie przyciskiem ON/OFF.

Importowanie mapowania do oprogramowania Traktor (Scratch) Pro 2:

Przed uruchomieniem oprogramowania Traktor Digital Jockey powinien być wcześniej podłączony do komputera oraz poprawnie zainstalowany.

1. Uruchom oprogramowanie Traktor oraz wejdź w ustawienia.
2. Otwórz „Controller Manager” oraz wybierz „Add..>Import”


Uwaga: jeśli na liście pojawi się starsza wersja mapowania do Digital Jockeya należy je najpierw wykasować. Aby to zrobić wybierz mapowanie do skasowania, kliknij na „Edit” a potem na „Delete”.

3. W oknie eksploratora wybierz nowe mapowanie.

Mapowanie powinno być już poprawnie zaimportowane. Powinno to wyglądać jak na poniższym obrazku:

UWAGA: Firma BLASK nie odpowiada za jakiekolwiek szkody wynikające z samodzielnie wykonanej aktualizacji firmware’u.